TOM O'CONNOR YAZDI: İSRAİL'İN İRAN ENDİŞESİ

Tom O'connor tarafından newsweek.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL, ABD'NİN UKRAYNA'YA YÖNELİK SİLAHLARININ İRAN'IN ELİNE GEÇMESİNDEN ENDİŞE EDİYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik. 

Görüntülenme: 1118 Tarih: 22 Haziran 2023 15:03
TOM O'CONNOR YAZDI: İSRAİL'İN İRAN ENDİŞESİ

Üst düzey bir İsrail ordusu komutanı Newsweek'e verdiği demeçte, İsrail'in ABD ve diğer Batılı ülkeler tarafından Ukrayna'ya sağlanan silahların İran da dahil olmak üzere İsrail'in Ortadoğu'daki düşmanlarının eline geçme riskinden endişe duyduğunu söyledi. Uzmanların da bu endişeleri desteklemesiyle, durum, ABD silah sevkiyatlarının yönlendirildiği uzun bir mirasta yeni bir bölüm daha açabilir ve hem İsrail'in hem de ABD'nin düşmanlarını başka bir huzursuz bölgede güçlendirirken, Batılı hükümetlerin odak noktası Doğu Avrupa'da ortaya çıkan değişken çatışmadır. Konunun hassasiyeti nedeniyle isminin açıklanmaması koşuluyla konuşan İsrailli komutan, Javelin omuzdan ateşlenen tanksavar füze sistemi gibi silahların saptırılmasının, Rusya-Ukrayna savaşının her iki tarafında da faaliyet gösteren paramiliter güçlerden izlendiğini söyledi. İsrailli komutan, Rusya yanlısı oluşumların, Moskova ile Tahran arasındaki yakın savunma ilişkisi nedeniyle ele geçirilen ABD tarafından sağlanan silahları transfer etmek için motive edildiğini, Ukrayna yanlısı unsurların ise büyük ölçüde silah kaçakçılığı için parayla motive olduğunu söyledi. Komutan, birincil rotanın Karadeniz üzerinden Akdeniz'e gitmek olduğunu söyledi ve İsrail için iki temel endişe nedeniyle durumun "çok tehlikeli" olduğunu savundu. "Birincisi, yetenekleri araştırabilmeleri ve daha sonra bunları nasıl üreteceklerini öğrenebilmeleri. Özellikle İran'dan bahsediyorum, "dedi İsrailli komutan Newsweek'e. "Diğer sorun ise, bu yeteneklerin bazılarının Hizbullah ve Hamas'ın eline geçeceğinden duyduğumuz endişedir." İsrailli komutan, İsrail ordusunun yalnızca Orta Doğu'daki olayları izlemeye geleneksel olarak odaklanması nedeniyle kesin sapma miktarına ilişkin görünürlüğün tespit edilmesinin zor olduğunu, mevcut silah akışının kapsamının Avrupa ve Kuzey Afrika'ya genişlediğini söyledi. İsrailli komutan, "Resmi inşa etmek gerçekten zor, ama işaretleri görüyoruz" dedi. "İşaretleri görüyoruz ve bu çok çok rahatsız edici." Yabancı bir ülke için istihbarat alanında çalışan ve konunun hassas doğası nedeniyle anonimlik talep eden başka bir kaynak, Newsweek'e 20 Ağustos'ta bir Rus Il-76 nakliye uçağının Tahran'a Batı silahları da dahil olmak üzere tahmini 100 milyon dolar değerinde bir kargo bıraktığı söylenen belirli bir olayı tespit etti. Silahların ABD yapımı Javelin'ler ve Birleşik Krallık yapımı Yeni Nesil Hafif Anti-zırh Silahları (NLAW'lar) içerdiği söyleniyordu. Kaynak, bilgiyi doğrulamak için uydu görüntüleri sağladı ve çalışma değerlendirmesinin, bu tür silahların İran'ın Rusya'ya Ukrayna'da kullanılacak insansız hava araçlarını tedarik etmesi karşılığında tersine mühendislik yapması için sağlandığını söyledi. Newsweek görüntüleri bağımsız olarak doğrulayamadı. Bu endişeler, tehdit alışverişinde bulunmaya devam eden İsrail ve İran arasındaki gerilimin arttığı bir dönemde ortaya çıkıyor. İsrail-Filistin şiddetinin geçtiğimiz yıl önemli ölçüde kötüleştiği, Hamas kontrolündeki Gazze Şeridi'nde en dramatik çatışmalardan bazılarının patlak vermesiyle, rakip tatbikatlar Hizbullah ve İsrail Savunma Güçleri tarafından Lübnan-İsrail sınırının kendi taraflarında düzenlenirken, İsrail de eve daha yakın rahatsız edici gelişmelere tanık oldu. Newsweek, yorum için Hizbullah, İsrail Savunma Güçleri, Rusya Dışişleri Bakanlığı ve Ukrayna Dışişleri Bakanlığı'na ulaştı. Hamas'ın bir temsilcisi Newsweek'in yorum talebini reddetti. İran'ın Birleşmiş Milletler Misyonu, Newsweek'e, ABD teçhizatının Rusya'dan potansiyel transferi konusunda "hiçbir bilgiye" sahip olmadığını, ancak Kiev'e gönderilen birçok silah paketi aracılığıyla savaşı körüklediği için Washington'u suçladığını söyledi. İran Misyonu, "Bu savaşın devam ettiği her gün, barış şansının daha da zorlaşacağını düşünüyoruz" dedi. Buna ek olarak, bu savaşın neden olacağı kalıcı hasar, bölge halkı ve genel olarak dünya barışı için ciddi olacaktır" dedi. Misyon, "Bu nedenle, bu savaşı sona erdirmenin çözümü Ukrayna'ya silah göndermek değildir" diye ekledi. "Bunun yerine, her iki tarafı da masanın arkasına oturtmak ve bu savaşı sona erdirmek için bir çözüm bulmak için teşvik etmek, kolaylaştırmak ve yardım etmektir." ABD'li yetkililer, Pentagon tarafından tedarik edilen silahların el değiştirmesiyle ilgili endişeleri kabul ettiler, ancak riski büyük ölçüde küçümsediler ve hem Washington hem de Kiev tarafından izinsiz silah akışını önlemek için alınan önlemlerin büyük ölçüde başarılı olduğunu iddia ettiler. Bir ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Newsweek'e verdiği demeçte, "ABD Hükümeti, olası yasadışı saptırma riskinin keskin bir şekilde farkında olmaya devam ediyor ve Ukrayna hükümeti ile yakın işbirliği içinde bu riski azaltmak için proaktif olarak adımlar atıyor" dedi ve ekledi: "Ukrayna'nın aktif bir çatışmada kendini savunmasına yardımcı olmak için silah gönderiyoruz ve gerçekçi olarak, herhangi bir savaşta olduğu gibi, toprak el değiştirirse bu silahların ele geçirilme riski olduğunu kabul etmeliyiz." Sözcü, "Rusya'nın Ukrayna'ya karşı haksız ve kışkırtılmamış savaşının ortasında bile, yardımın hesap verebilirliğini sağlamak için Ukrayna hükümetiyle en üst düzeyde yakından ilgileniyoruz" dedi. "Ukrayna, ABD tarafından bağışlanan ekipman ve teknolojiyi güvence altına almayı taahhüt etti ve olağanüstü işbirliği ve şeffaflık sağlamaya devam ediyor." Sözcüye göre, Dışişleri Bakanlığı yetkilileri "ABD'nin Ukrayna tarafından bağışladığı gelişmiş konvansiyonel silahların yasadışı olarak saptırıldığına dair bu noktada herhangi bir güvenilir kanıttan haberdar değiller". Sözcü, "Ukraynalıların ülkelerini savunmak için her gün savaş alanında güvenlik yardımımızı etkin bir şekilde kullandıklarını görüyoruz" dedi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Ukraynalı veya Ukrayna yanlısı güçlerin potansiyel saptırmasıyla ilgili bu tür endişelerin, silah kaçakçılığının en muhtemel kaynağı olmakla suçlanan Rusya tarafından güçlendirildiğini savundu. Sözcü, "Rusya, Kiev'i itibarsızlaştırmak ve Ukrayna'ya güçlü uluslararası desteği caydırmak için Ukrayna'nın yasadışı silah saptırdığını iddia eden dezenformasyonu zorlamaya devam ediyor" dedi. "Rusya'nın kuvvetleri ve vekillerinin savaş alanında silah ele geçirmesi, ileriye dönük kaçakçılıkla sonuçlanabilecek en büyük saptırma riskini oluşturuyor. Rusya, bu savaşı başlatarak, savaş alanının ele geçirilmesinden sonra da dahil olmak üzere, yetkisiz yeniden transferden kaynaklanan her türlü sonucun sorumluluğunu üstlenmektedir." Dışişleri Bakanlığı sözcüsü ayrıca, "silahları daha iyi güvence altına almak ve yasadışı kaçakçılığı tespit etmek ve engellemek için artan eğitim ve yardım da dahil olmak üzere Rusya'nın silah saptırmasına karşı koyma" çabasının, hem ABD hem de Ukrayna'nın yanı sıra Avrupalı ortakları da içeren çok taraflı bir çaba olduğunu iddia etti ve Kiev'in sicilini savundu. Sözcü, "Ukrayna hükümeti, silahları koruma sorumluluğunu ciddiye aldıklarını gösterdi" dedi. "Ukrayna hükümetinin, transfer edilen savunma ekipmanlarını uygun şekilde koruma ve hesaba katma taahhüdüne güveniyoruz." Sözcü, "Ukrayna hükümeti, bağışlanan askeri teçhizatın izlenmesini güçlendirmek için BT kaynaklarını modernize etmek, personeli daha sıkı prosedürler konusunda eğitmek ve bu çabaları denetlemek için bir parlamento komitesi kurmak da dahil olmak üzere sağlam adımlar attı" diye ekledi. Sözcüye göre, Dışişleri Bakanlığı "Ukrayna'nın egemenliğini ve toprak bütünlüğünü Rusya'nın devam eden saldırganlığına karşı savunurken tüm güvenlik yardımlarının uygun şekilde kullanılmaya ve korunmaya devam etmesini sağlamak için Ukrayna hükümet ortaklarımızla yakın çalışmaya devam edecek." Pentagon da bu fenomeni küçümsedi. Bir Pentagon sözcüsü Newsweek'e verdiği demeçte, "Birçok üst düzey Savunma Bakanlığı yetkilisinin son zamanlarda söylediği gibi, Kongre'ye tanıklık da dahil olmak üzere, başlangıçta Ukrayna'ya yönelik olan güvenlik yardım ekipmanlarının yasadışı olarak saptırıldığına dair güvenilir bir kanıt görmedik" dedi. "Bunun somut kanıtı, Ukrayna'nın egemen topraklarının savunmasında büyük etki yaratmak için sağlanan güvenlik yardımını kullanmaya devam ettiği için savaş alanında görülebilir." ABD, Rusya'nın Şubat 2022'de savaşını başlatmasından bu yana Ukrayna'ya yaklaşık 50 milyar dolarlık askeri yardım sağladı. Çatışmadan önce ABD, Ukrayna'ya 7 bin 700 kadar Javelin füzesi gönderdi ve savaşa iki ay kala 5 bin 500 adet daha gönderdi. Bu sistemlerin ve Tüpten Fırlatılan, Optik Olarak İzlenen, Kablosuz Güdümlü (TOW) tanksavar füzeleri ve Stinger uçaksavar füzeleri gibi diğer taşınabilir silahların ek partileri, Ukrayna'ya sunulan büyüyen ve giderek daha gelişmiş bir Batı silahları dizisinin bir parçası olarak Çarşamba günü açıklanan gibi yeni yardım paketlerinde gelmeye devam etti. Çatışmaya akan silahlar ve her iki tarafta da paramiliter güçlerin varlığı ile birlikte, bu konuda uzmanlaşmış analistler, Ukrayna'daki savaşın, bu aşamada doğası gereği sınırlı görünse bile, savaşın parçaladığı ülkenin dışına yasadışı silah transferlerinde bir artışa yol açtığı iddiasını destekliyor. Bu analistler arasında Londra merkezli Mayak Intelligence grubunun kurucusu ve CEO'su Mark Galeotti de var. Aynı zamanda University College London'da onursal profesör olan Galeotti, geçen ay Ukrayna'dan yasadışı silah akışı tehdidini inceleyen bir rapor yazdı. Galeotti, Newsweek'e verdiği demeçte, "Küçük silahların ve insan tarafından taşınabilir silahlarda kaçınılmaz olarak bir miktar kaçak var " dedi. "Bununla birlikte, şimdiye kadarki kanıtlarımız bunun hala çok sınırlı bir ölçekte olduğunu gösteriyor. Asıl sorunlar, çatışmalar durduğunda başlar." "NLAWS ve Javelins gibi daha sofistike silahlar bile kayboldu" diye ekledi, "ve ne gerekiyorsa ödemeye istekli potansiyel alıcıların bunları elde edebileceğini varsaymak mantıklı." Galeotti, "bu aşamada, daha büyük sevkiyatlardan ziyade incelemek ve belki de tersine mühendislik yapmak için bir veya iki tanesinden bahsettiğimizden" şüpheleniyor ve şimdilik, konunun "özellikle çatışmalar durduğunda uzun vadeli risklerden, küçük silahlardan ve insan tarafından taşınabilen silahlardan" biri olarak kaldığından şüpheleniyor. Ancak şimdi harekete geçme zamanının geldiği konusunda uyardı. Galeotti, "Cephe hattının her iki tarafındaki yetersiz düzenlenmiş silahların miktarı, yolsuzluğun ve ulusötesi organize suçun yaygınlığı ve hızla yeniden kurulabilecek yerleşik Karadeniz kaçakçılık rotaları, bunun şu anda ele almamız gereken ciddi bir potansiyel sorun olduğunu gösteriyor" dedi. Mesele, ABD silahlarının istemeden düşman güçlerin eline geçtiği uzun bir tarihe kadar gidiyor. Bu eğilim, bu yüzyılda, cihatçıların Irak'taki yıldırım gibi ilerlemeleri ve ABD destekli isyancı grupların komşu Suriye'de IŞİD tarafından yenilgiye uğratılması ve emilmesi karşısında ABD ortaklı güçlerin kitlesel teslimiyetinin bir sonucu olarak IŞİD tarafından kullanılan ABD tarafından sağlanan büyük miktarlarda silahta en açık şekilde gösterildi. Daha yakın zamanlarda, Taliban, ABD kuvvetlerinin Ağustos 2021'de Afganistan'dan çekilmesinden sonra, Black Hawk helikopterleri de dahil olmak üzere önemli bir ABD silah ve ekipman cephaneliği sağladı. Newsweek'in konuştuğu İsrailli komutan, Afganistan'da ele geçirilen ABD küçük silahlarının bir kısmının Gazze Şeridi'nde faaliyet gösteren Filistinli grupların elinde zaten gözlemlendiğini söyledi. Daha geniş anlamda, Brüksel merkezli Flaman Barış Enstitüsü'nün direktörü ve Avrupa'daki ateşli silah şiddetine odaklanan Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilen INSIGHT Projesi'nin koordinatörü Nils Duquet'e göre, bu tür senaryolar dünyadaki tüm çatışmalar için geçerli. Duquet, Newsweek'e verdiği demeçte, "Her silahlı çatışma sırasında silahlar, özellikle küçük silahlar ve hafif silahlar yönlendiriliyor" dedi. "Bu, mevcut çatışmanın ilk günlerinde silahların sivillerin eline geçtiği Ukrayna'da da geçerlidir." Duquet, Batılı hükümetlerin Ukrayna ile ilgili olarak bu tür bir saptırmadan kaçınmak için harcadıkları çabaların yanı sıra çatışma etrafında meydana gelen gerçek akışlar hakkındaki bilgi eksikliğini de kabul etti. Ancak, "İran'ın sicili ve İran ile Rusya arasındaki yakın askeri bağlar göz önüne alındığında, silahların tersine mühendisliği riski mevcut" dedi. Rusya'nın İran'a Ukrayna'da ele geçirilen ABD yapımı silahları tersine mühendislik amacıyla sağladığına dair kanıtlar daha önce CNN gibi yayın organlarına konuşan isimsiz kaynaklar tarafından doğrulanmıştı. Moskova ile Tahran arasındaki artan savunma işbirliği, İran'ın Rusya'ya Ukrayna'da kullanılan Şahid-136 gibi intihar uçakları sağladığı ve Rusya'nın İran'a Su-35 gibi gelişmiş jetler sağladığı raporlarında da gösterildi. Şahid ailesindeki bir dizi insansız hava aracı, 2011 yılında İran'da düşen bir ABD RQ-170 insansız hava aracının ve diğer Batılı bileşenlerin tersine mühendisliğine bağlandı. Beyaz Saray, Tahran'ın şimdi Moskova'nın Rusya içinde bu tür İHA'ları geliştirmesine yardım ettiğini iddia etti. Daha hafif silahlar söz konusu olduğunda, ABD ayrıca İran'ı, Hizbullah ve Irak, Suriye ve Yemen'deki diğer "Direniş Ekseni" milisleri tarafından kullanılan Toophan sistemini geliştirmek için TOW tanksavar füzeleri tasarımını kopyalamakla suçladı. Galeotti gibi, Duquet de uzun vadede en büyük tehdidin ortaya çıktığını görüyor ve burada "Ukrayna'dan gelen çatışma mirası silahlarının kaçakçılığı ve Güney Kafkasya veya Orta Doğu'daki çatışma bölgelerine ve istikrarsız ülkelere girmesi veya terörist ve suç ağlarına girmesi konusunda önemli bir risk" olduğunu söyledi. Duquet, "Örneğin, eski Yugoslavya'daki savaştan kalan çatışma mirası silahları, bu savaş yirmi yıl önce sona ermiş olmasına rağmen, terörist saldırılarda ve Avrupa'daki yeraltı dünyasında hala kullanılıyor" dedi. "Ukrayna'dan gelen çatışma mirası silahlarıyla benzer bir senaryo bekleyebiliriz." "Sonuç olarak, bu silahların yayılmasıyla ilişkili bu riskleri azaltmak için uzun vadeli bir taahhütte bulunulması gerekecek" diye ekledi, "aynı zamanda gelecekteki sapma risklerini sınırlamak için bugün mümkün olduğunca çok önlem almak da lazım." Washington D.C. merkezli Silah Kontrol Derneği'nin kıdemli bir üyesi ve Silah Ticareti Forumu'nun direktörü Jeff Abramson, Batı'nın silahların Ukrayna'ya yasadışı olarak yönlendirilmesini hafifletme çabalarını ve bunun gerçekleşmesine ilişkin somut bir tarih bulunmadığını da kabul etti. Bununla birlikte, Ukrayna'ya verilen büyük miktardaki desteğin bir kısmının yanlış ellere geçeceğini güvenle belirtti. Abramson, Newsweek'e verdiği demeçte, "Ukrayna'daki çatışmaya giren muazzam miktarda silah göz önüne alındığında, bunların bir kısmının Washington'un onlara sahip olmayı tercih etmeyeceği üçüncü ülkelerin eline geçeceğine dair neredeyse yüzde 100 bir kesinlik var" dedi. "Son derece taşınabilir silahlar birçok yönden çatışmadan uzaklaşmanın en kolay olanıdır ve küçük silahlar ve hafif silahlar tipik olarak savaş bölgelerinden sızması en uzun ömürlü ve en kolay olanlar arasındadır." Önceki savaşların silah kaçakçılığı için sıcak noktalar olarak nasıl hizmet ettiğinin mirasını hatırlatan Abramson, "Bu çatışmanın öncekilerden farklı olacağına inanmak zor, yani ona sağlanan silahların önümüzdeki yıllarda ve muhtemelen on yıllarda akıp giderken komşu bölgeleri etkilemesini beklemeliyiz" dedi. Özellikle Orta Doğu üzerindeki potansiyel etkiye dikkat çekerek, bölgedeki "bu silahların istikrar çabalarını kesinlikle baltalayabileceğini" söyledi. Abramson, Rusya-Ukrayna savaşından dışarıya doğru silah akışını tanımlamak için daha sıkı önlemler alınması çağrısında bulundu. Abramson, "Ukrayna'daki savaş sonunda sona ererken veya çıkmaza girerken, savaşçıların elindeki silahları, kullanılmış veya başka bir şekilde harcanmış olanları ve hesaba katılmamış olabilecek silahları açıkça tanımlamak için çaba sarf edilmesi gerekli olacaktır" dedi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA | kudushaber.com.tr

Yorumlar